My Life in Jesus
ヘアカット Hair Cut
一昨日ミルクをヘアカットに連れて行きました。いい加減もじゃもじゃで、
せっかく白内障の手術で左目が見えるようになったのに、毛が邪魔で見えづらそうで。
I took Milk to the groomer to get her hair cut the day before yesterday.
Her hair was frizzy. She is now able to see with her left eye after the cataract
surgery, but it looked like it was hard for her to see things because her hair
was blocking it.

こちらに来ていくつかのお店をトライしたのですが、今回のお店は今までアメリカで
トライした中で技術が一番!(と言っても、日本で行っていたトリマーさんにはかないません。)
We have tried some other groomers but this shop is the best since
we've moved here! (The groomer we used to go to in Japan
was much better than any of the ones here.)

黄色のリボンにバンダナ。か、可愛い♪
Yellow ribbons and a bandana. She is so cute♪

IMG_2310-2.jpg



励みになります。応援クリックお願いします☆↓
It will encourage me if you click on this below☆↓
にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
Copyright © 2008 My Life in Jesus. all rights reserved.