結婚記念日 Anniversary
4月の結婚記念日に、しつこくまたアニマル・キングダムに行って来ました。
クリスはもうこの頃新しい仕事に就いていたので、今度は私の無料のチケットを使って。（笑）
On our anniversary in April, we went to the Animal Kingdom again.
This time we used my free tickets instead of Chris's since he had
another job. :D
お気に入りのショット。
My favorite shot.
この間の日記でのお勧め（エクスペディション・エベレスト）もそうですが、
「フェスティバル・オブ・ザ・ライオンキング」もお勧めです。
I recommend the "Festival of the Lion King" as well as the one
I recommended in the previous post (Expedition Everest).
この日もすごく混んでました。
It was crowded that day as well.
パレードが青空に映えてキレイでした。
The contrast between the sky and the parade was beautiful.
ディナーは、本当は「ジーコ」（アフリカ料理）でいただくはずだったんです。
予約をしたのですが、確か前日に予約をしたため8時しか空いていませんでした。
それまで夕食は待つつもりだったのですが、すっかりお腹を空かした私たちは
その予約をキャンセルし、パーク内の「ヤック＆イェティ」で食事をすることにしました。
We were going to have dinner at "Jiko" at the Animal Kingdom Lodge.
We made a reservation there, but since we made it the day before,
there was only seating left for an 8 o'clock dinner.
We were going to wait to eat until we got to Jiko, but we had to cancel
our reservation because we were too hungry to wait anymore.
We decided to eat at a restaurant in the park called "Yak & Yeti".
アジアンなお料理だったのですが、味も良く値段もリーズナブルで良かったです☆
It was asian food. The food tasted good and the prices were reasonable☆
今年は3周年。神様、クリスと私を夫婦にして下さって感謝します。
いつも私たちの真ん中におられ、夫婦関係を祝福して下さること、ありがとうございます。
This is our 3rd anniversary this year. Dear Lord, thank you for putting us
together as husband and wife. Thank you for holding us together and
thank you for blessing our husband-and-wife relationship.
そしてクリス、私をたくさん愛してくれてありがとう☆
And Sweetheart, thank you for loving me so much☆
いつも他のブログから励まされています！↓
I get encouraged from other blogs always!↓
クリスはもうこの頃新しい仕事に就いていたので、今度は私の無料のチケットを使って。（笑）
On our anniversary in April, we went to the Animal Kingdom again.
This time we used my free tickets instead of Chris's since he had
another job. :D
お気に入りのショット。
My favorite shot.
この間の日記でのお勧め（エクスペディション・エベレスト）もそうですが、
「フェスティバル・オブ・ザ・ライオンキング」もお勧めです。
I recommend the "Festival of the Lion King" as well as the one
I recommended in the previous post (Expedition Everest).
この日もすごく混んでました。
It was crowded that day as well.
パレードが青空に映えてキレイでした。
The contrast between the sky and the parade was beautiful.
ディナーは、本当は「ジーコ」（アフリカ料理）でいただくはずだったんです。
予約をしたのですが、確か前日に予約をしたため8時しか空いていませんでした。
それまで夕食は待つつもりだったのですが、すっかりお腹を空かした私たちは
その予約をキャンセルし、パーク内の「ヤック＆イェティ」で食事をすることにしました。
We were going to have dinner at "Jiko" at the Animal Kingdom Lodge.
We made a reservation there, but since we made it the day before,
there was only seating left for an 8 o'clock dinner.
We were going to wait to eat until we got to Jiko, but we had to cancel
our reservation because we were too hungry to wait anymore.
We decided to eat at a restaurant in the park called "Yak & Yeti".
アジアンなお料理だったのですが、味も良く値段もリーズナブルで良かったです☆
It was asian food. The food tasted good and the prices were reasonable☆
今年は3周年。神様、クリスと私を夫婦にして下さって感謝します。
いつも私たちの真ん中におられ、夫婦関係を祝福して下さること、ありがとうございます。
This is our 3rd anniversary this year. Dear Lord, thank you for putting us
together as husband and wife. Thank you for holding us together and
thank you for blessing our husband-and-wife relationship.
そしてクリス、私をたくさん愛してくれてありがとう☆
And Sweetheart, thank you for loving me so much☆
いつも他のブログから励まされています！↓
I get encouraged from other blogs always!↓
