ボート Boat
クリスの誕生日に2人でゆっくり休日を過ごすことにしました。
We decided to spend time relaxing, just the two of us,
on Chris's birthday.
まず行ったのは有名なホットケーキ屋さん。
First, we went to a famous pancake restaurant.
中はこんな感じ。一見お好み屋さんみたいでしょ☆
It looks like this inside. Don't you think it looks like
an okonomiyaki restaurant?
2種類の生地を頼みました。美味しかった！
We ordered two kinds of dough. They were delicious!
お腹いっぱいになった後は食後の運動に散歩。
After we got full, we went for a walk.
この木、私を今花粉症で悩ませているヒノキです。（笑）
This is the tree that makes trouble for me. I'm allergic to its pollen. :)
散歩の後はボートに乗りました。
We rented a canoe after the walk.
気持ち良かった！神様、2人の時間をありがとう！
It was so refreshing! God, thank you so much for this time!
We decided to spend time relaxing, just the two of us,
on Chris's birthday.
まず行ったのは有名なホットケーキ屋さん。
First, we went to a famous pancake restaurant.
中はこんな感じ。一見お好み屋さんみたいでしょ☆
It looks like this inside. Don't you think it looks like
an okonomiyaki restaurant?
2種類の生地を頼みました。美味しかった！
We ordered two kinds of dough. They were delicious!
お腹いっぱいになった後は食後の運動に散歩。
After we got full, we went for a walk.
この木、私を今花粉症で悩ませているヒノキです。（笑）
This is the tree that makes trouble for me. I'm allergic to its pollen. :)
散歩の後はボートに乗りました。
We rented a canoe after the walk.
気持ち良かった！神様、2人の時間をありがとう！
It was so refreshing! God, thank you so much for this time!
